Omochi (お餅) are balls of sticky rice paste, in this case filled with mashed sweet beans. They can be eaten as-is, heated or as part of soups and other dishes.
This video shows the machine that makes the paste from boiled rice and how the omochi itself is made.